D12 подтверждают каждым своим новым сообщением тот факт, что 3 альбом группы в этом году неизбежен! Еще в начале года продюсер из Братьев Басс подтвердил это, а затем и Биз в интервью.
На днях участники коллектива - рэпер Bizarre и Kuniva сфотографировались вместе, написав о своей готовности.
Пока не известно, какой анонс приготовил Эминем на 22 апреля, но 21 апреля открывается международный мерчендайз от группы D12 с возможностью заказа вещей в любую страну.
Bizarre и Kuniva: "D12 возвращаются. Мы готовы."
Официальный магазин с вещами D12 откроется в понедельник 21 апреля через дистрибьютора KottonZoo.
The wait is over for another call from Paul...
— Paul Rosenberg (@rosenberg) 3 апреля 2014
Пол Розенберг - менеджер Эминема и D12, а также со-основатель Shady Records сообщил в начале месяца: "Ожидание закончилось для другого звонка от Пола...". Вы могли запомнить тот факт, что Пол принимал участие в скитах на альбомах Эма и его группы. В этом году вряд ли выйдет 9 сольник Эма, а значит вы можете ожидать фирменный скит на альбоме D12!
Что ещё за Битс Музи такой?Может Битс Мьюзик?
Fuzz будет, это официально подтверждено! Он был в компании с Эминемом и Дре и Мр Портер и XZibit и другими корешами замечен на концерте Битс Музи 2014, а также есть много студийных фоток в конце 2013 сделано с ним.
Без Фьюза никуда!
Я одновременно учился на 2-х, так что получилось быстрее, основное 2 года, и потом по 3 года 2 специальности, так что всего 5 лет ушло, не 10)
Да, согласен, на сайте полно вещей, которые редко встретишь, по этому я тут и зарегистрирован.
что вы к заголовку придрались "D12 приходят..." - эту фразу я не переводил, я просто решил написать D12 приходят, я ее не переводил с D12 comin.
знаю, что написано "news/3964-d12-come" в ссылке, но тут я свою фразу уже закинул и мне такое выдало на енглише.
я подумал будет звучать круто д12 приходят... они проходят..., приходят из того мира бл*ть
приходят - я не переводил слово из come, я просто написал изначально на русском это слово, это не перевод чего-либо.
господи, я щяс расплачусь, как же это мило
Данный текст доступен только зарегистрированным пользователям
круто было встретить второго переводчика.
Я кстати тоже по второму высшему переводчик, и в сленге ориентируюсь не плохо. Только я про сленг ничего не сказал. Просто прочитай "D12 приходят"...В Макдональдс приходят каждый день пожрать...ей Богу, ну правда как-будто гугл переводил. А вот приближаются это то и значит, что приближаются, как в общем то и следует переводить Comin в таких случаях. К тому же приходят это настоящее время, а они не приходят еще, они только придут. Так что заведомо не правильно. Но понятно в принципе)
Никто не сказал что тут плохо. Я новости на американских сайтах смотрю всегда, а тут иногда появляется информация, которой бывает нету на тех сайтах, что я читаю. Перевод бывает разный. У вас на сайте он абсолютно любительский. Никто не говорит что это плохо, некоторым лучше так узнавать новости, чем никак, к тому же все понятно в основном. Но на любительском уровне, как в общем то и весь сайт. Про сленг я вообще ни слова не написал, видимо накипело просто, раз ты столько накатал про него. А я просто написал что думаю, не хотел ни кого оскорбить. Думаю вы особо денег не имеете с сайта, по этому и стараться не за чем, выдумывать более звучный перевод. Просто за частую читая статью оригинала, а потом вашу, понимаю что многое можно было бы передать на много благозвучней и понятней. Но не важно, главное коммуникативную функцию сохранять, а это у вас в принципе выходит. Без обид, но все так.
да вот даже на этом фото в новости Kuniva от бизи по размер уже почти не отличается, тоже самое и с портером и свифти. ток Эм себя в форме держит))
вообще нормально
Данный текст доступен только зарегистрированным пользователям
Данный текст доступен только зарегистрированным пользователям
конечно,это я так уж написал,что спец.ради альбома написал худел.может ты и прав,но может он специально недавно решил худеть,т.к.большой вес вызывает диабет и сердечные заболевания.может он и одумался.у тебя есть фотки других членов группы,кот.ты говоришь растолстели?
Данный текст доступен только зарегистрированным пользователям
Ну, вообще, это обычно переводиться как "ожидание", просто у них конструкции чутка другие.
Не думаю что он специально ради чего то похудел, скорей дело в наркотиках плюс остальные члены группы заметно растолстели, на их фоне он больше не кажется таким жирным как раньше