Eminem - приглашение на концерт в Японии

  Eminem записал видео приглашение на концерт в Японии 16 и 17 августа, в рамках Азиатского турне в поддержку альбома Recovery.

 На разогреве будут выступать Slaughterhouse, а среди гостей возможно появление Rihanna, которая там выступит на следующий день, большой плакат для концерта в Корее здесь.

 Последний раз Эминем был в Азии в 2003 когда выступил в Токио во время тура "The Eminem Show", в честь нового концерта была создана ограниченная линия футболок, которые поступят в продажу 25 августа в магазинах Stussy Chapter по 65$.

Текст приглашения оригинал:

 "Japan, I'm Eminem, and i'm coming there soon to do some shows, and i will probably be wearing same outfit onstage, that's it , hope see soon them.
i don't know i'm speaking the truth, household tell the truth. I probably will wearing this exact same outfit, thanks that's cool, it's wall be washed, you'll be same outfit, but other net, i will be there.
That part i can pretty much guarantees in the alfred i guarantee does two things: i look forward to an end, wells and i spoke to say display, what do you want (i don't know), i look forward to it, cuz i do prosto to right i'll look forward to it and it's gonna be fun, before from me at least if not for you."

Текст приглашения на русском:

"Япония, эй. Я - Эминем, и я приеду туда скоро, чтобы сделать несколько шоу, и я буду, вероятно, носить ту же самую одежду на сцене, вот именно, надеюсь скоро увидимся(мир всем).
Я не знаю, я говорю правду, я говорю бытовую правду. Я, вероятно, буду носить те же самые вещи. Спасибо, это круто. Это будет постирано, Вы будете с тем же самым оборудованием, но с другой сеть. Я буду там.
Та часть которую я могу в значительной степени гарантировать, я гарантирую сделать две вещи(Мир всем!). Я с нетерпением жду конца, и я говорю это на камеру. Чего вы ожидаете (я не знаю), я с нетерпением жду это, потому что я прав, просто я с нетерпением буду ждать это, и это будет забавно, прежде всего это будет от меня, по крайней мере, если бы не вы."

Видео приглашение на концерт в Японии