Со своей точкой зрения и тяжелыми рифмами, величайший хип-хоп блобкастер больше не готов для войны. Marshall "Eminem" Mathers сейчас чист и трезв, и выпускает пьесы о его разрушенной жизни снова, одним мощным хитом за раз.
Эминем 37-летний отец, который ходит на работу каждый день и имеет придуманную футбольную команду. Он пытается быть действительно нормальным. Конечно, очень поздно для этого. Его детство полностью ужасным. Его наркомания и несметное число выписанных таблеток и алкоголь почти убило его. Он - невероятно талантлив, каких единицы вроде Коби Брайант и Роджер Федерер знающих то, на что это похоже, чтобы быть что чертовски хорошим в чем-то. И еще раз скажем, что он один из крупнейших рэп-звезд в мире. В июне, его седьмой студийный альбом Recovery продался тиражом 741 000 копий в течение первой недели. Это - больше, чем продал Drake. Это - больше, чем Jay-Z продал в прошлый раз. Черт, это - больше, чем даже Justin Bieber продал. Некоторые люди были удивлены1. Другие не были2. Так или иначе, это - в самом деле история возвращения.
Эминем указывает несколько раз на Recovery, что его предыдущие два альбома, Encore (2004) и Relapse (2009), были не особо хорошими. Помогает то, что он теперь трезвый и прошел через тяжелую реабилитацию. Он явился из своего ада - наркотики, смерть его лучшего друга B.I.G. Proof, неудавшегося брака с его возлюбленной детства Kim - как более сильный артист и более сильный человек.
Мы встречаемся в его домашней студии в Ферндейле, Мичиган, что в тридцати минутной езде от центра города Детройт. Он проходит мимо ряда старых видеоигр 1980-ых и представляет себя с крепкого рукопожатия. “Привет, я - Маршалл.” Оттуда, мы переходим в его офис, где он делает глоток сахарного бесплатного Red Bull. “Я увлекаюсь им,” говорит он без намека иронии по плохим словам.
Он носит синие и белые кроссовки Nike, белую футболку, темно-синие гимнастические шорты и соответствующую темно-синюю бейсболку Kangol. Эминем редко совершает зрительный контакт. Он, однако, красноречив и командует. Он также часто направляет беседу назад в его комфортную зону, которая дает ему стимул для интервью. На песне “On Fire” говорит Эминем, “Критики никогда не спрашивают меня, как прошел мой день.” Это - простой вопрос. Он даст вам на него ответ. В конце концов, его жизнь всегда была открытой книгой. Он знает, что он - звезда. Он только хочет, чтобы вы знали, что он такой же человек как и вы. Он хочет выглядеть как обычный человек. Бог помогает ему с этим.
VIBE: Как проходит ваш день?
Эминем: Отлично. Я только возвращаюсь из Лос-Анджелеса, Это - цикл для альбома снова.
Вы делаете больше рекламы, чем в прошлом году?
Да, я делал маленькие шаги. Я находился на своем первом году получения очищения, таким образом, это я был немного неуклюжим.
После сообщению другу об этом интервью он сказал, “Эминем не делал дерьма начиная с The Eminem Show.” Вы согласны?
Я действительно чувствую это. На последних альбомах я подводил некоторых людей. Это не было как, “Позвольте мне выпускать некоторую ерунду.” В то время, очевидно, я чувствовал, что это было лучшее, что я мог сделать, иначе я не стал бы выпускать это. Но оглядываясь назад на это теперь, были некоторые симпатичные посредственные вещи, которые я выпускал3. Когда я делал Encore, моя зависимость поимела мою собственную жизнь. Я не забываю ехать в Лос-Анджелес, записываться с Дре и будучи в студии, принимая слишком много таблеток, входя в это счастливым настроением и битом и делая песни как “Big Weenie”, “Rain Man” и “Ass Like That.”
Что Dr. Dre говорил о тех записях?
Он только смеялся бы. Он не понимал то, что происходило. Никто не понимал то, что происходило со мной или почему я действовал настолько глупо.
Действительно ли Interscope оказывала давление на тебя, чтобы закончить Encore и Relapse? Говорили ли они тебе такое типа, “Мы нуждаемся в альбоме. Мы нуждаемся в продукте?”
Нет. Interscope, Dre и Джимми, они отчасти позволяют мне работать в моем собственном темпе, который является крутым. Я действительно не получаю давление. Время от времени, я уверен, что они спрашивают, “Эй, что происходит?” Но по большей части, я в значительной степени не выпускаю это, пока это не сделано правильно.
Ты кажешься очень самоуверенными на Recovery. Действительно ли это является самым уверенным, что ты когда-либо чувствовал? Не как рэпер, но как человек.
Как человек, да. Я чувствую себя более сильным чем когда-либо, лучше чем когда-либо, ничто не собирается остановить меня. Это - оттенок альбома. Это также; я думаю, что, я делаю альбом как это, мог показать людям, что независимо от того, как низко упали вы, это действительно лечится4.
Так это поднимающийся альбом Эминема?
Да, отчасти. До степени. Это - вероятно, самый поднимающийся альбом, который я сделал. Но я не хочу заходить слишком далеко с этим. Вы знаете то, что я имею в виду? Столь позвольте мне тянуть это назад немного, таким образом, у меня есть некоторые песни, где это как, “Уберите все то другое д*рьмо, позвольте мне только войти в некоторое хип-хоп д*рьмо.”
После последних двух посредственных альбомов, Recovery был жизненно важен для вашего наследства. Насколько важен он для тебя, чтобы быть упомянутым как один из великих альбомов, если не самый великий?
Насколько важно это? Я думаю, хммм. Я имею в виду, в любое время вы слышите вещи как этот5, это - конечно честь и великое чувство, но я не делаю рэп, чтобы быть абсолютным лучшим рэпером в мире, потому что я думаю, что нет такой вещи. Я делаю рэп, чтобы быть более лучшим чем, кем я могу быть. Я чувствую, что конкурирую сам с собой непосредственно много, и я всегда пытаюсь поднять на вершину то, что я сделал. Я думаю, что Лил Уэйн однажды сказал бы, “Конечно, вы делаете рэп, чтобы быть лучшим рэпером. Иначе тогда, зачем вы делаете это?” Так все делают рэп, чтобы сказать они являются лучшими или быть лучшими или что бы то ни было. Я даже не знаю, имею ли я какой-либо смысл. Это - то, на чем хип-хоп основан: “Я лучше чем вы. Я делаю это лучше чем вы.” В конце дня я не полагаю, что есть один рэпер, который может быть лучшим, потому что это означает, что вы должны быть лучшими во всем. Есть определенные вещи, что я могу добиться большего успеха чем Лил Уэйн. Есть определенные вещи, что Уэйн может добиться большего успеха чем я. Есть определенные вещи, что Jay-Z может добиться большего успеха чем мы оба. У всех есть определенные вещи, к которым они способны. Будучи лучшим? Нет такой вещи.
Давайте обсуждать вводные строки на “Talkin’ 2 Myself”6. Вы только однажды решили, что нападете на Kanye West и Lil Wayne?
Ну, это было не однажды. И это не были только они. Причина, почему я выбрал их на треке, состояла в том, потому что мне, они были теми убивающими это наиболее. Был пункт во времени, когда я шел вокруг студии, чувствуя, что я должен пройтись по всем. Я не знаю, если это - Paul Wall или Bubba Sparxxx. Если вы там и преуспеваете, и я знаю, что я не там же. Мне не нравились они, потому что мне не нравился я. Теперь, мне нравятся те парни, потому что мне нравлюсь я.
Вы также сказали, что, если бы вы выпустили дисс, и он был бы разрушительным7. Это реально?
Это было бы ужасно. Это было бы ужасно. Я, конечно, рад, что пришел в себя. В то время, я не мог даже написать гребаную изюминку. Я ничего не мог сделать. Я не мог написать текста в тот период.
Во время 2006, 2007 - 50 Cent, травил Kanye West и Lil Wayne. Парни, вы говорили об этом?
Я и 50, мы никогда не обсуждал вещь Лил Уэйна. Что касается Кани, мы никогда действительно не говорили об этом также. Я никогда не брал это в качестве него имеющего реальный биф с Канье. Это было дружественное соревнование и обман, чтобы продвинуть оба альбома.
У тебя было очень много батлов. Ты сожалеешь о чем-нибудь, что ты когда-либо говорили о ком-либо?
Я ни о чем действительно не сожалею, потому что это было, конечно, способ, которым я чувствовал в то время. я уверен, что много дерьма пошло довольно далеко туда, но это - мое искусство, мен.
Я думаю самая крутая вещь, которую ты когда-либо рифмовали, была направлен на Everlast8.
Да, я и Everlast имели довольно хороший биф, идущую тогда. Мы раздавили это теперь, но да мы шли друг против друга некоторое время. Я был с адской партией, более сердитый человек поддерживает их. [Смеется]. Мой менталитет был только такой со всеми. Это может даже быть внедрено в способе, которым меня рассматривали, растя. Это могло бы быть психологическим.
Какова была лучшая вещь, которую кто-то сказал о тебе? Был когда-либо горячий дисс на Эминема?
Гм, нет. [Смеется]. Нах, я разыгрываю. Дерьмо, было несколько строк, которые сказал Эверлэст, “Вы не подходите ко мне без пустого оружия.” Я знаю, что есть много дерьма, которое я сказал бы о себе.
Точно так же как та сцена в фильме 8 Миля?
Да. Который является, почему я выбрал много времен, чтобы высмеять меня. Если вы не собираетесь говорить это обо мне, я собираюсь сказать это о себе непосредственно. Есть много вещей, которые я могу сказать о себе, что разрушило бы меня.
Так что же?
Бесцеремонно, я не могу думать об этом, но вхожу в те батлы и жалуюсь, я не забываю думать, “Если он говорит что-то об этом, я собираюсь убить этого негодяя.” В конце дня это - лишь слова. Оглянитесь назад, в то место, в котором я с своей жизнью, я рад быть вне их, потому что я не в этом больше.
Прошлым летом ты выпустили запись, направленную к Мэрайе Кэри. Почему ты беспокоился?
Вы знаете что? Я добрался, чтобы быть честным. Я действительно не хочу говорить о ней больше только потому что, отчасти последняя вещь, которую я сказал о ней, было на “Cold Wind Blows.” Я сделал комментарий9. Я не хочу продолжать бить мертвую лошадь. Я даже не собираюсь комментировать это. Я завершил с той всей ситуацией. Я сказал, что я должен был сказать. Это все.
Почему там только какие-либо упоминания о вашей маме, вашей бывшей жене и ваших детях на Recovery?
Это отчасти то, где я в своей жизни. Я также хочу сделать альбом, не имея необходимость говорить об этих трех вещах. Кроме того, мои дети растут, у них есть свои собственные жизни, и таким образом, я должен быть осторожным относительно того, что я говорю. На “Going Through Changes,” сказал я10, что я хотел сказать о целой ситуации и остальное - мой собственный частный, личный бизнес, который является, Вы знаете, вид моей привилегии.
Где же там первый пародийный сингл?
О, на полпути посредством записи альбома, я, вероятно, думал о том, что один из подобных синглов не имеет смысла. Это одна их тех вещей мен... Я думаю, только вырастет за последние года, так как я был трезвым. Relapse не отражал то, где я действительно думал11.
Я ждал видео для первого сингла. Мне рассказали твой образ в одежде Тайгер Вудса, окруженного порнозвездами.
Что было бы настолько предсказуемо.
Ты действительно предназначался для другой знаменитости все же. Ben Roethlisberger получает это плохо на “Almost Famous”12. Каковы твои мысли на его ситуации?
Это - хитро. У меня нет никаких мыслей на этом. Честно говоря, у меня нет мнения, сделал ли он это или не сделал. Я действительно знаю, что он, конечно, помещает себя в плохие положения. Это была горячая тема. И это отчасти, что я сделал для своего взятия карьеры горячих тем и разговоры о них. Хотя это может показаться на личный удар, это было не так, “я отсутствую, чтобы получить этого парня.” Если бы я отсутствовал, чтобы сделать это, я уточнил бы это больше. Это только, как я хотел начать песню. Прежде всего, я не защищаю его, но он - гребаный великий игрок в защите, и это - позор, что что-то вроде этого произошло бы, или он позволит этому произойти, или он поместил бы себя в те ситуации, где он позволит этому произойти.
Вы думаете, что люди пропускают ваше мастерство, потому что вы - провокатор?
Возможно иногда в прошлом. Я думаю, что иногда люди только никогда не брали это для того, каково это было. Долгое время люди пытались найти более глубокое значения в д*рьме. Я думаю, что много людей вначале не понимало факт, что я делал это, чтобы попытаться моча вас удалить.
Вы думали, что те критики были глупы?
Я много что думаю. Это было забавно, чтобы расслабиться и наблюдать то, что зловоние я делаю, потому что я никогда не знал, что мог сделать зловоние в этом мире. Небольшой старый Маршалл, типа, “И как же я мог сделать это?”
Другие критики назвали вас голосом поколения. Вы покупали это?
Я не знаю. Я пытаюсь думать, как я чувствовал тогда. Это - так странно мен. Я не хочу походить на ж*пу, но вещи перемещались столь быстро для меня, что я не знаю, занимал ли я время, чтобы остановиться и чувствовать или быть в состоянии оценить то, что происходило вокруг меня. Я только не забываю двигаться столь быстро. Это было слишком большим тогда для меня, чтобы фактически схватить то, что происходило. Вы знаете что?
Что?
Я добрался, чтобы использовать ванную.
[Две минуты спустя.] На Recovery, Вы упоминаете “прекрасный куплет” несколько раз. Что является самым близким когда вы прибыли?
Каждый куплет, который я помещал на этот альбом. И говоря 'прекрасным', я никогда не имею в виду лучший куплет. Я подразумеваю, что получил это туда, где это достаточно хорошо для меня. Будет д*рьмо, пройдет два года с этого времени, я буду думать, что, возможно, сказал лучше. Я всегда чувствую, что могу сделать дерьмо лучше. Если этот альбом не лучше чем мой последний, то, почему я делаю это? Честно, я не знаю, насколько долго я буду в этой игре. Я всегда буду любить хип-хоп. Но насколько долго я собираюсь все еще делать это? Я не могу действительно дать вам ответ. Но в тот день, когда это не будет лучше чем последнее, вероятно, будет тем днем, когда я остановлюсь.
Вы уверенный не нуждаетесь в деньгах. Ну, я надеюсь, что вы не нуждаетесь в деньгах.
Я надеюсь, что это так. Shit.
Я не могу изобразить вас, уходя, потому что вы, кажется, действительно любите хип-хоп.
Я действительно люблю это так. Но даже если бы я читал рэп и в 50 лет, я не знаю, произвел ли бы я это. Я знаю, что это всегда заставляет меня чувствовать себя лучше, чтобы положить вещи записать на пленку, и - “Кладут ленту.” Видите, я - из старой школы. Фанаты могли бы сказать, что дерьмо - мусор. Вы не делаете, сколько времени люди собираются хотеть вас вокруг... Реалистично, если я не делаю рэп, то что тогда я собираюсь нах сделать? Очень поздно, чтобы быть неизвестным сейчас в этом пункте карьеры.
Вы выходите более публично?
Публично? До выполнения регулярных вещей? Я думаю, что да13. Я выхожу больше чем в пятилетний период, который я использовал.
Вы считаете себя нормальным?
Нормальным по чьим стандартам?
Вашим стандартам.
Я не считаю себя звездой. Очевидно, я знаю, что я - знаменитость, но я не смотрю на себя в том свете. Я - только лишь человек. Это - одна из причин, почему я остаюсь здесь, в Детройте. Я не хочу внимания. Мне не нравится внимание. Мне не нравится все то д*рьмо. Да, я люблю уважение и восхищение, которое некоторые люди показывают мне, но я не процветаю от той целой вещи. Я только хочу быть обычным.
Каковы были твои мысли, когда ты услышал, что актриса, играющая в фильме 8 Миля - Бриттани Мерфи погибла?
Это было сумасшедшим. Это является сумасшедшим. Это является сумасшедшим, потому что однажды мы были очень близки, и она была действительно хорошим человеком. Является сумасшедшим, когда вы видите вещи не только с ее но и только всеми этими вещами, которые происходят в Голливуде с людьми в музыке, с людьми в действии...
... известные люди.
Известные люди. Известные люди сверхдозируют с тревожным курсом и что почти похоже на рекламу. Вау.
Это было похоже на рекламу Салли Стразерс. “Пожалуйста отдайте это для благотворительности.”
Правильно. Но они. И это - одна из тех вещей мен, когда вы известны, доктора поцелуют вашу з*дницу, потому что они любят знаменитостей. “О, я могу позвонить Эминему и услышать его по телефону прямо сейчас. О, привет Маршалл, Как ваши дела? Вы нуждаетесь в этом рецепте?” Есть доктора, которые дадут вам определенные вещи только из-за того, кто вы.
Это является ошеломляющим.
Это испорчено. Вы говорите им, в чем вы нуждаетесь. Вы не должны войти и видеть их. Они только выпишут вам рецепт, потому что они хотят ту связь с вами.
Вы думаете о своей собственной смерти?
Да. Много. Я думаю об этом много. Я пытаюсь не думать об этом, но я думаю и это ползает мне снижаться. Это преследует меня, потому что они говорят, что, если бы я добрался до больницы на два часа позже, то погиб бы. Я думаю об этом много. Когда я лежал в кровати, ночью то, когда я думал об этом больше. Это преследует меня мен.
Циничный сказал бы, что ваша история является угнетающей. Кажется, что у вас есть вся-известность, состояние, уважение, талант в жизни все же все еще удается пнуть вас в задницу.
Если вы смотрели бы на это с точки зрения пессимиста, вы можете смотреть на это как то. Да, жизнь, действительно кажется, находит способ пнуть меня в задницу, но в то же самое время, я пытаюсь не смотреть на это особо много. Я прекратил нести вокруг моего гребаное горе и начал считать свое благословение. У меня есть так много, чтобы быть благодарным за это. У меня есть так много, чтобы жить.
Примечания:
1 “Я никогда не знаю то, что рынок будет иметь в эти дни. Я только знал, что он сделал невероятный альбом.” - соучредитель Interscope Records, Jimmy Iovine
2 “Я выигрывал много пари.” - давний друг и рэпер, Royce Da 5’9”
3 “Я чувствовал, что Encore был немного больше рассеян чем The Eminem Show. Мне нравится Encore. Я только думаю, что The Eminem Show является более прямым и более чистым. Relapse был очень ясен для того, каково это было, но каково это было, было очень узким.”-Jimmy Iovine
4, "Что Эминем выполняет и как он делает, это должно быть пример любому, у кого есть какие-либо проблемы токсикомании, и дайте им храбрость, чтобы допустить проблему, потому что единственный путь к восстановлению состоит в том, чтобы признать, что у вас есть проблема.”-Jimmy Iovine
5 “Технически, он - самый квалифицированный рэпер, которого я когда-либо слышал” - продюсер DJ Khalil
6 “Ненависть текла через мои вены/на краю схождения с ума / я почти сделал дисс/На Lil Wayne как, я ревновал к нему причина внимания, которое он привлекал... Почти пошел на Канье также” Эминем - “Talkin’ 2 Myself”
7 “Слава Богу, что я не делал этого / мне вручат мою задницу мне” Эминем - “Talkin’ 2 Myself”
8 “Я помню назад, когда у вас была ‘Ловкость’ / и я помню, когда у вас был свой первый сердечный приступ / я тут же смеялся, когда я услышал новости / я только желаю, чтобы сердечное средство убило бы вас.” Эминем - “I Remember”
9 “Смотри на Мэрайю в следующий раз, когда я вдохновляю вас писать песню.” Эминем - “Cold Wind Blows”
10 “Hailie, это для Вас / Whitney и Alaina также / я все еще, люблю вашу мать, это никогда не изменится / думают о ней каждый день, мы только никогда не могли собирать это эй/желание был лучший способ для меня сказать это / но я клянусь на всем, я сделаю что-либо для нее в любой день/... Я знаю, что похоже на нас только плохо в далеке наша история / и как раз сегодня, я смотрел на ваше фото, почти как будто хотел сказать / я скучаю по вам подсознательно, жаль, что это не заканчивало также/но, которым я только должен был уйти, не знайте, почему, я не знаю, что еще сказать,” Эминем - “Going Through Changes”
11 “Он намного более зрел. Он более уравновешен.”-Royce Da 5’9”
12 “Я придерживался своего dick в этой игре как насильник, они называют меня Slim Roethlisberger.” Эминем - “Almost Famous”
13 “Я вижу то, что он проходит, когда он отсутствует публично. Он достиг соглашения, что он никогда не будет, вероятно, идти в аллею снова. Он принял это. Он никогда не был клубным типом, [так или иначе]. Он всегда был таким домоседом.”-Royce Da 5’9”
Бред
He's the best !!!